日本新装置：尿液转为饮用水 “再生率”超85%

　　新华社东京7月27日电 日本宇宙航空研究开发机构日前表示，日本已开发出一款净水装置，能让尿液转化为饮用水的“再生率”超过85%。该装置计划将于今年秋季送往国际空间站测试。

　　日本《读卖新闻》网站近日报道说，这一装置利用树脂材料制作的设备过滤，并通过电解、透析等方法净化尿液，尿液“再生率”可达到85%以上，一天最多可获取大约0.8升饮用水。

　　科研人员计划于今年秋季将这一装置送往国际空间站，开展大约半年的测试，其中部分再生水将被带回地球进行水质检测。

　　报道称，日本宇宙航空研究开发机构的目标是在美国主导、日本等国参与的月球轨道空间站上使用这一装置。目前，国际空间站使用的净化装置由美国航天局研发，其“再生率”为70%至80%。